*Opgepasst: Spoiler virun*
Dës Woch op Dat si mir , De Kevin (Justin Hartley) versicht sech no sengem Reha-Stint ze verbesseren, d'Kate (Chrissy Metz) steet virun enger Kandheetsangscht, an den Jack (Milo Ventimiglia) trëfft endlech säi laang-erwaarde Doom. Hei ass wat geschitt ass.
Saison zwee, Episod 13, mam Titel That'll Be the Day, geet op eng eeler Fra op, Sally, déi frustréiert ass mat hirem Mann, dem George, well hie refuséiert d'Dreck an hirer Garage ze sortéieren. Wann hatt eng Jukebox entdeckt, stoppt de George hatt an erënnert un eng Erënnerung un eng jonk Fra an e Lidd, That'll Be the Day. De George zitt d'Sally prompt an fir en Danz, obwuel si insistéiert datt si de Museksspiller ewech werfen.
Ron Batzdorff/NBCSuper Bowl Sonndeg
Am Pearson Heem geet d'Rebecca (Mandy Moore) an d'Schlofkummer fir den Jack ze fannen am Bett leien. Am Fall wou hir Fussballtrikot an d'OJ Schëss an hirer Hand et net ginn hunn, erënnert hien datt et Super Bowl Sonndeg ass an et ass e Grond fir opgereegt ze sinn, och wann et alles ëm d'Broncos an der Zeitung ass.
De Jack verhënnert d'Gespréich op Big Three Konstruktioun a seet dem Rebecca datt hie seng Aarbecht behale wëll an e puer Haiser flippe bis hie prett ass d'Firma Vollzäit ze bedreiwen.
De Moment vun der Koppel gëtt vum Teenager Kate (Hannah Zeile) ënnerbrach, deen erankënnt fir iwwer säi Buedzëmmer Schwäin vun engem Brudder, Randall (Niles Fitch) ze beschwéieren. De Jack rifft de Randall fir seng Schwëster d'Buedzëmmer ze loossen, a si geet glécklech eraus, wat d'Rebecca an den Jack freet fir hir lescht Super Bowl mat de Kanner ze jubelen ier se op d'Uni fortgoen.
Méi spéit gëtt de Kevin (Logan Shroyer) sengem Papp eng schwéier Zäit iwwer den Ënnerhalungszenter deen hien baut. Awer de Jack ass séier fir säi Jong ze berouegen datt dëst Heemrenovatiounsprojet him beschäftegt an ewech vun der Fläsch hält.
Ron Batzdorff/NBCKate's Audition Tape
Méi spéit deen Dag maachen Randall an Allison (Isabel Oliver Marcus) Super Bowl Cookien wann Jack erakënnt fir ze bestätegen datt d'Mauerenheet tatsächlech komplett ass. Den Allison freet sech iwwer dem Kevin seng Pläng fir de College, awer de Randall erënnert hir datt seng Verletzung him verhënnert e Stipendium ze kréien. Op eemol platzt d'Kate an d'Kichen mat engem Bréif vun enger Museksschoul an freet hatt eng aner Auditiounsband ofzeginn. Och wann d'Jack an d'Rebecca méi wéi gewëllt sinn ze hëllefen, ass si net amgaang hir Elteren hir Videoopnamen ze loossen (den Horror!) An decidéiert d'Demo selwer ze audio.
An engem total Papp plënneren, Jack disobeys hir Ufro an geheim Videobands hirem Gesang. Wéi d'Kate stiermt, verréit de Randall sengem Papp datt hien den Allison an de Kino hëlt fir ze kucken Titanic an dofir vermësst de Super Bowl. Och wann den Jack enttäuscht ass, encouragéiert hien him ze goen.
Ausserhalb entschëllegt de Jack d'Kate a seet hir datt hien duercherneen ass firwat hatt net ka gesinn wéi schéin hatt op der Kamera ass. D'Kate keeft et net a seet him opzehalen dës Saachen ze soen well hien deen eenzegen ass deen hatt esou gesäit.
Ron Batzdorff/NBCBeschte Pearson Super Bowl Ever
Mëttlerweil rifft d'Sophie de Kevin fir him ze soen datt si an d'NYU koum an, am Tour, muss hir Super Bowl Pläng annuléieren, sou datt hien - natierlech - entscheet seng Frustratioun op d'Rebecca ze huelen. Hie seet hir datt hien am Fussball spillt, net op der Canapé kucken wéi seng Elteren. Wéi hien Stuerm ugefaangen, seet Jack feierlech, Best Pearson Super Bowl jee.
Méi spéit deen Dag preparéiert de Jack sech op d'Spill an der Stuff, wann d'Kate erankënnt fir ze verroden datt si d'Band gekuckt huet. Nodeems si him Merci gesot huet fir hatt ëmmer z'ënnerstëtzen an hatt encouragéiert huet sech selwer duerch seng Aen ze gesinn, verroden si datt si de Super Bowl bei hirem Frënd Molly sengem Haus wäert kucken.
Wärend dem Spill erzielt d'Rebecca dem Jack datt si en Haus fonnt huet, deen hatt wëll datt hie flippt. Direkt am Hibléck, Jack freet hatt säi Geschäftspartner ze sinn, a si stëmmt glécklech.
Déi Nuecht kritt d'Rebecca en Uruff vum Kevin, deen entschëllegt sech fir säi ruppeg Verhalen fréier deen Dag. Och wann hatt him berouegt datt de Jack net rosen ass, refuséiert de Kevin heem ze kommen an entscheet et den nächsten Dag ze schwätzen.
Ron Batzdorff/NBCAudio de Rescue Pup
Haut beschëllegt d'Kate den Toby (Chris Sullivan) falsch fir Porno op sengem Laptop ze kucken nëmmen fir ze léieren datt hien Hënn online kuckt. Well hie weess datt d'Hënn e sensibelt Thema fir d'Kate sinn, fuerdert den Toby hir drun ze vergiessen a fänkt un op d'Aarbecht ze preparéieren.
Cut to Kate surfen fir e véier-Been Frënd op der Forgotten Dog Foundation. Wann hatt Aen op e klengen Hond mam Numm Audio leet, ass et Léift op den éischte Bléck. Wéi si d'Dokumenter ausfëllt, léiert si datt den Numm vun der Leidenschaft vum Déier fir Musek ofgeleet gouf. Awer wann hatt e Réckbléck vun hirem Kandheetshënn kritt, brécht si an Tréinen a seet dem Employé (Lena Waithe) hatt kann hien net halen.
Méi spéit, Kate debrieft Toby op hirer gescheitert Rees an den Ënnerstand. Nodeems si d'Situatioun erkläert huet, wénkt si an d'Stuff an - waadday weess - de Jacob Tremblay léif Audio setzt sech zoufälleg a säin neit Heem.
Ron Batzdorff/NBCD'Lëscht
De Kevin entdeckt datt seng Mamm a Miguel (Jon Huertas) fir den Dag fort sinn an entscheet d'Lëscht vun den Nimm unzegoen, mat deenen hie muss ännere fir seng Erhuelung. Éischt erop? Randall (Sterling K. Brown), deen dem Kevin seet, datt hien a Beth (Susan Kelechi Watson) ze beschäftegt sinn mat hirem neien Appartementsgebai.
Méi spéit sinn d'Beth an de Randall op zwou komplett verschiddene Säiten wärend enger Reunioun mat den neie Locataire. Op eemol erschéngt de Kevin aus néierens an erkläert datt hien do ass fir ze hëllefen. D'Mieter behandelen hien wéi de Promi, deen hien ass, natch.
De Kevin an de Randall ginn direkt op d'Aarbecht an packen alles vun Dieren ze fixéieren déi net gespaart sinn an d'Maueren erofgerappt bis Toiletten ofbriechen an Kakerlaken auserneen.
Ron Batzdorff/NBCWéi Papp, Wéi Jong
Déi Nuecht schéngt Randall iwwerrascht vum Kevin säi Wëllen ze hëllefen a freet ob alles OK ass. De Kevin erkläert datt hie mat jidderengem op senger Lëscht ännere muss, wat hie schwéier fënnt.
De Kevin iwwerdréit dann d'Gespréich op Randall, a freet him firwat hien dëse Projet ugeholl huet. De Randall seet datt hie weess datt hien 40 ass a sollt net eng nei Carrière huelen, awer de Kevin berouegt him datt wann de Jack et kéint maachen, kann hien och.
Mëttlerweil mécht d'Sophie (Alexandra Breckenridge) d'Dier op fir datt de Kevin op hatt waart. Nodeems hien hir verséchert huet datt et OK ass, gëtt si zou datt hatt et net gesinn huet kommen. Si verroden datt hien deen eenzege Mann ass, deen hatt jeemools gär huet, a wann hie wëll änneren, muss hien hatt loossen. Si fuerdert him op hiren Numm vu senger Lëscht ze kontrolléieren ier se Äddi soen ... fir gutt.
Zréck am Haus entdeckt de Kevin e Package deen op him waart. Bannen fënnt hien dem Papp seng Halskette zesumme mat enger Notiz déi seet: Léif Kevin, Huet Äre Bréif. Ech hunn Äre Pendant fonnt. Glécklech datt Dir nüchtern sidd. — Charlotte. De Kevin kräizt emotional hiren Numm of.
Ron Batzdorff/NBCDéi schrecklech Conclusioun
An engem Flashback héiert de Jack een an der Kichen a geet eran fir de Randall ze fannen deen e spéiden Owend Snack iessen. Nodeem de Randall säi Papp iwwer de Film erzielt huet an - e Kuss -, schéngt den Jack houfreg datt säi Jong sech wéi e richtegen Här gehandelt huet.
Nodeems de Randall fortgaang ass, geet de Jack weider fir d'Platzen ze maachen, de Buedem ze räissen an d'Big Three's Héichtdiagramm op der Mauer ze bewonneren ier hien de Crock-Pot ausschalt an an d'Bett geet.
Schnëtt dem Sally an dem George an hirer Garage, fir d'Tatsaach ze feieren datt eng jonk Koppel interesséiert ass fir hiert Haus ze kafen. Direkt am Hibléck, hëlt de George eng Këscht op an klappt op d'Dier vum Noper fir den Jack an eng ganz schwanger Rebecca z'entdecken. Hien iwwerreecht hinnen d'Këscht, déi e Crock-Pot enthält, deen se net méi brauchen. Ier hien fortgeet, bekennt hien, datt se eventuell mam Schalter musse fidderen, fir et ze schaffen.
Déi Nuecht flénkt d'Crock-Pot Luucht un an aus, wat verursaacht datt e Spulltuch a Brand fällt, gefollegt vun de Riddoen an, natierlech, d'Héicht vun der Pearson Famill.
Nächst Woch, Dat si mir versprécht all eis brennend Froen iwwer d'Feier ze beäntweren, den Handduch an déi emotional Momenter, déi zum Jack säin Doud féieren. Also. Vill. Fillt.
RELATED: 'This Is Us' Saison 2, Episod 12 Recap: Net all Clooney féiert zu engem George
