Vergiessen e Buch no sengem Cover ze beurteelen; engem Roman Titel kannwierklechmaachen oder briechen (kuckt Ausstellung A . An B . An C .). Dofir ware mir sou iwwerrascht erauszefannen datt e puer vun eise Liiblingsliesungen ganz aner Nimm haten fir unzefänken -dorënner e puerzimlech komeschdéi. Hei, zéng originell Buchtitele kënne mir zimmlech net gleewen.
RELATED: 10 Bicher déi eis am Alleréischte Saz gehaakt hunn
1. 1984
Dem George Orwell säin dystopesche Roman war ursprénglech mam Titel De leschte Mann an Europa ,mee Verëffentleche gefillt dëst warn netWaatkommerziell genuch. Bedenkt dëstharrowing Buch huet verkaf iwwer 30 Millioune Exemplare, mir géifen soen, datt si déi richteg Wiel gemaach.
2. Fir e Mockingbird ëmzebréngen
Dëse beléifte Klassiker gouf einfach genannt Atticus bis Auteur Harper Lee scheinbar decided dass den Titel ze Charakter warkonzentréiert. (Awer wat e Charakter hien ass.)
3. De Grousse Gatsby
Stellt Iech vir, wann Är aachte-Schouljoer Englesch Klass analyséiert d'Thema vun Trimalchio am West Egg oder vläicht Den High-Bouncing Lover ? Den Auteur F. Scott Fitzgerald huet zimmlech e puer Titele ronderëm gedréint, ier hien sech endlech opgestallt huet De Grousse Gatsby .
4. Stolz a Viruerteeler
Jane Austen Papp presentéiert eng fréi Versioun vund'Manuskriptzu engem Verlag (well Dir wësst, Sexismus) ënner dem Titel Éischt Andréck, mä de Verlag refuséiert et. Si huet spéider Versioune vum Text bäigefüügt (plus en Titelännerung) an de Rescht ass Literaturgeschicht.
5. Fang-22
De Wee wéi mir dëse Begrëff haut benotze fir e paradoxe Problem ze beschreiwen (wéi Dir Äre Brëll brauch fir Äre Brëll ze fannen) gouf tatsächlech vum Auteur Joseph Heller a sengem berühmten Roman geprägt. Mä hie wollt am Ufankden Titel Fanger - 18 , ausser dëst war ze ähnlech wéi déi kierzlech publizéiert Dausend 18 .Hien huet dunn geduecht Fang-11 , mee dat gouf ofgerappt well et dem Film ze ähnlech war Ocean's Eleven . Hien schlussendlechverduebelt d'Zuel 11 an do hutt Dir et.
6. Gone With the Wind
D'Margaret Mitchell war ursprénglech just déi lescht Zeil vun hirem Pulitzer Präis-Gewënner Roman fir den Titel ze benotzen, MuerAss en aneren Dag . Éierlech gesoot, mir ginn net e Verdammt (kuckt wat mir do gemaach hunn?) Wat si et genannt huet - dëse Klassiker ass e Must-Lies.
7. De Sound an de Fury
Hei ass e Schock: Nobelpräis-Gewënner AuteurWilliam Faulkner hu vläicht säi bekanntste Wierk genannt Twilig ht echnstead. A wou hätt dat dem Bella, Edward a Co. Mir wäerten ni wëssen.
8. Vun Mais a Männer
Ursprénglechgenannt Eppes wat geschitt ass , John Steinbeck ultimatelyhuet den Titel fir säiBuch aus dem Robert Burns Gedicht Zu enger Maus (déi bescht geluecht Schemaen vu Mais a Männer ginn dacks schief). Oh Lennie.
9. Dracula
Kuerz a séiss, derNummvum Bram Stoker säi gotesche Roman seet et wéi et ass. Meeden originalen Titel war The Dead Un-Dead ,déi obwuel méi schrecklech, e bësse konfus ass.
10. Atlas Schëlleren
Et huet Ayn Rand 12 Joer gedauert fir hiert bekanntst Wierk ze schreiwen, awer si huet sech iwwer den Titel geännert (ursprénglech genannt De Streik )just ee Joer ier et erauskomm ass.Schlussendlech huet de Rand gefillt datt et ze vill vum Komplott ofginn huet, sou datt si dem Virschlag vun hirem Mann geholl huet Den Atlas huet d'Schëller gezunn amplaz.
RELATED: 10 Erstaunlech Bicher Dir kënnt an engem Weekend liesen
